DOI: https://doi.org/10.24061/1727-0847.14.1.2015.27

КЛІНІЧНІ ПРОЯВИ РІЗНИХ ТИПІВ ПЕРИКАРДИТУ (ОГЛЯД ЛІТЕРАТУРИ)

V. V. Kosharnyy, K. N. Vikhristenko, L. V. Abdul-Ogly

Анотація


У структурі захворювань серцево-судинної системи велике місце займають запальні захворювання серця, які мають тяжкий перебіг, нерідко вимагають хірургічного втручання, супроводжуються високою летальністю і часто призводять до інвалідності. Серед них численну і різноманітну групу становлять перикардити. У більшості випадків ураження перикарду простежується вдруге, а діагностика причини захворювання часто утруднена. У ряді випадків клінічна картина ексудативного перикардиту із здавленням серця є першим проявом пухлинного, інфекційного або системного автоімунного процесів. Тяжкість проявів ураження перикарду, несприятливий прогноз за відсутності адекватного лікування, велика діагностична цінність у визначенні основного захворювання робить проблему лікування та діагностики ексудативних перикардитів актуальною в сучасній медицині.

Ключові слова


серце; перикардит

Повний текст:

PDF

Посилання


Khubulava GG, Peleshok AS. Osobennosti khirurgicheskogo lecheniya patsientov oslozhnennymi formami infektsionnogo endokardita [Features of surgical treatment of patients with complicated forms of infective endocarditis]. Bulletin of the NCDCH named after A.N. Bakulev RAMS. 2007; 8 (6): 28 (in Russian).

Gilyarevsky SR. Diagnosis and treatment of pericardial diseases: modern approaches, based on evidence and clinical experience. Moscow: Media Sfera, 2004; 132 (in Russian).

Maisch B, Risti AD. The classification of pericardial disease in the age of modern medicine. Curr. Cardiol. Rep. 2002; 4 (1):13-21.

Afanasyeva M, Georgakopolos D, Fairweather D. Novel model of constrictive pericarditis associated with auto- immune heart disease in interferon-gamma-knockout mice. Circulation. 2004; 110 (18): 2910-2917.

Chen CA, Lin MT, Wu ET. Clinical manifestations snd outcomes of constrictive pericarditis in children. J. Formos. Med. Assoc. 2005; 104 (6): 402-407.

Chichkova MA. Novye kliniko-laboratornye kriterii, verifikatsii diagnoza zlokachestvennogo perikardita [New clinical and laboratory criteria, verification of the diagnosis of malignant pericarditis]. A heart. Journal of practicing doctors. 2004; 3 (6): 316-318 (in Russian).

Burgess LJ, Reuter H, Taljaard JJ. Role of biochemical tests in the diagnosis of large pericardial effusions. Chest. 2002; 121 (2): 495-499.

Zafrur B, Aviv A, Reichaman N. Epstein-baiT virus-associated pericarditis and pericardial effusion: Case repot and diagnostic aspects. Eur. J. Intern. Med. 2005; 16 (7): 528-530.

Wessely R, Vorpahl M, Schomig A. Late constrictive involvement of the pericardium in case of prevous myocarditis. Cardiovasc. Pathol. 2004; 13 (6): 327-329.

Abgueguen P, Delbos V, Chennebaultetal JM. Vascular, thrombosis and acute cytomegalovirus infection in immunocompetent patients: report of 2 cases and literature review. Clin. Infect. Dis. 2003; 36 (11): 134-139.

Furrer M, Hopf M, Ris HB. Isolated primary chylopericardium: treatment by thoracoscope thoracic duct ligation and pericardial fenestration. J. Thorac Cardiovasc. Surg. 1996; 112: 1120-1121.

The European Society of Cardiology. Yevropeyskie rekomendatsii po diagnostike i lecheniyu zabolevaniy perikarda: metodicheskie rekomendatsii [European recommendations on the diagnosis and treatment of pericardial diseases: guidelines]. Evidence-Based Cardiology. 2004; 1 (3): 19-32 (in Russian).

Goldstein J.A. Cardiac tamponade, constrictive pericarditis, and restrictive cardiomyopathy. Curr. Probl. Cardiol. 2004; 29 (9): 503-567.

Grzesik P, Oczko- Grezesik B, Kepa L. Cardiac manifestationsof Lyme borreliosis. Przegl. Epidemiol. 2004; 58 (4): 589-596.

Baselier MR, van Keulen PH, van Wijngaarden P. Meningococcal pericarditis and tamponade. Neth. J. Med. 2004; 62 (4): 134-136.

Seferovic PM, Ristic AD, Maksimovic R. Therapeutic pericardiocentesis: up-to-date review of indications, efficacy, and risks. Pericardiology: contemporary answers to continuing challenges. Belgrade, 2000; 417-426.

Imazio M, Brucato A, Derosa FG. Aetiological diagnosis in acute and recurrent pericarditis: when and how. J. Cardiovasc. Med. 2009; 10 (3): 217-230.

Chiles С, Woodard PK, Gutierrez FR. Metastatic involvement of the heart and pericardium: CT and MR imaging. Radiographics. 2001; 21 (2): 439-449.

Maisch B, Ristic AD. Tangential approach to small pericardial effusions under fluoroscopic guidance in the lateral view: the halo phenomenon. Circulation. 2001; 103 (2): 730.

Maisch B, Ristic AD. The classification of pericardial disease in the age of modern medicine. Curr. Cardiol. Rep. 2002; 4 (1): 13-21.

Imazio M, Trinchero R. Myopericarditis: Etiology, management, and prognosis. Int. J. Cardiol. 2008; 127 (1): 17-26.

Leclair F, Gueffet JP, Baron O. A chronic pericardial effusion. Ann. Patol. 2005; 25 (2): 143-144.

Makaryus AN, Latzman J, Yang R. A rare case of Actinomyces israelii presenting as pericarditis in a 75-year-old man. Cardiol. Rev. 2005; 13 (3): 125-127.

Garsia de Lucas MD, Castillo Domingues JC, Marlines Gonzales MS. Brucella myopericarditis. Rev. Esp. Cardiol. 2004; 57 (7): 709.

Mulic S, Seleskovic H, Krizic M. Pericarditis and exudative pleuritis in patients with systemic lupus-erythematosus before and after therapy. Med. Arh. 2004; 58 (2): 13-15.

Butany J, Demellawy DEl, Collins MJ. Constrictive pericarditis: case presentation and a review of the literature. Can. J. Cardiol. 2004; 20 (11): 1137-1144.

Giunta R, Cravero RG, Granata G. Primary cardiac T-cell lymphoma. Ann. Hematol. 2004; 83 (7): 450-454.

Dupont M, Haut Cilly FB, Arvieux С. Recurrent pericarditis during meningococcal meningitis. 2 case reports. Presse Med. 2004; 33 (8): 533-534.

Spindler M, Burrows G, Kowallik P. Postpericardiotomy syndrome and cardiac tamponade as a late complication after pacemaker implantation. Pacing. Clin. Electrophysiok. 2001; 24 (9): 1433-1434.

Demkow U, Filewska M, Bialas B. Аntimycobacterial antibody level in pleural, pericardial and cerebrospinal fluid' of patients with tuberculosis. Pneumonol. Alergol. Po l. 2004; 72 (3-4): 105-110.

Lange RA, Hillis LD. Clinical practice. Acute pericarditis. N. Engl. J. Med. 2004; 351 (21): 2195-2202.

Mookadam F, Moustafa SE, Sun Y. Infectious pericarditis: an experience spanning a decade. Acta Cardiol. 2009; 64 (3): 297-302.

Rai T, Ohira H, Fukaya E. A case of merged idiopatic portal hypertension in course of mixed connective tissue disease. Hepatol. Res. 2004; 30 (1): 51-55.

Strang JI, Nunn AJ, Johson DA. Management of tuberculous constrictive pericarditis and tuberculous pericardial effusion in Transkei : resalts at 10 years follow-up. Q. J. M. 2004; 97 (8): 525-535.

Gitel YeP, Gusev DYe, Ponomar YeG. Rol interleykinov v patogeneze ateroskleroza [The role of interleukins in the pathogenesis of atherosclerosis]. Clinical medicine. 2006; 6: 10-16 (in Russian).

Tomkowsky WZ, Kuca P, Gralec R. Management of purulent pericarditis. Monaldi-Arch. Chest. Dis. 2003; 59 (4): 308-309.

Makaryus AN, Latzman J, Yang R. A rare case of Actinomyces israelii presenting as pericarditis in a 75-year-old man. Cardiol. Rev.2005; 13 (3): 125-127.


Пристатейна бібліографія ГОСТ


1. Хубулава Г.Г. Особенности хирургического лечения пациентов осложненными формами инфекционного эндокардита / Г.Г. Хубулава, А.С. Пелешок // Бюл. НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН. – 2007. – Т. 8, № 6. – С. 28.

2. Гиляревский С. Р. Диагностика и лечение заболеваний перикарда: современные подходы, основанные на доказательной информации и клиническом опыте / С.Р. Гиляревский. – М.: Медиа Сфера, 2004. – 132 с.

3. Maisch B. The classification of pericardial disease in the age of modern medicine / B. Maisch, A.D. Risti // Curr. Cardiol. Rep. – 2002. – V. 4(1). – P. 13-21.

4. Novel model of constrictive pericarditis associated with auto- immune heart disease in interferon-gamma-knockout mice / M. Afanasyeva, D. Georgakopolos, D. Fairweather [et al.] // Circulation . – 2004. – V. 110, № 18 . – P. 2910-2917.

5. Clinical manifestations snd outcomes of constrictive pericarditis in children / C.A. Chen, M.T. Lin, E.T. Wu [et al.] // J. Formos. Med. Assoc. – 2005 . – V. 104, № 6. – P. 402-407.

6. Чичкова М.А. Новые клинико-лабораторные критерии, верификации диагноза злокачественного перикардита / М.А. Чичкова // Сердце. Ж. практикующих врачей . – 2004 . – Т. 3, № 6(18). – C. 316-318.

7. Burgess L.J. Role of biochemical tests in the diagnosis of large pericardial effusions / L.J. Burgess, H. Reuter, J.J. Taljaard // Chest . – 2002 . – V. 121, № 2. – P. 495-499.

8. Epstein-baiT virus-associated pericarditis and pericardial effusion: Case repot and diagnostic aspects / B. Zafrur, A. Aviv, N. Reichaman [et al.] // Eur. J. Intern. Med. – 2005. – V. 16, № 7 . – P. 528-530.

9. Late constrictive involvement of the pericardium in case of prevous myocarditis / R. Wessely, M. Vorpahl, A. Schomig [et al.] // Cardiovasc. Pathol. – 2004. – V. 13, № 6. – P. 327-329.

10. Abgueguen P. Vascular, thrombosis and acute cytomegalovirus infection in immunocompetent patients: report of 2 cases and literature review / P. Abgueguen, V. Delbos, J.M. Chennebaultetal // Clin. Infect. Dis. – 2003. – V. 36, № 11. – P. 134-139.

11. Furrer M. Isolated primary chylopericardium: treatment by thoracoscope thoracic duct ligation and pericardial fenestration / M. Furrer, M. Hopf, H.B. Ris // J. Thorac Cardiovasc. Surg. – 1996 . – № 112 . – P. 1120-1121.

12. Европейские рекомендации по диагностике и лечению заболеваний перикарда: методические рекомендации / Европейское кардиологическое общество // Доказательная кардиология. – 2004. – Ч. 1, № 3. – С. 19-32.

13. Goldstein J.A. Cardiac tamponade, constrictive pericarditis, and restrictive cardiomyopathy / J.A. Goldstein // Curr. Probl. Cardiol. – 2004. – V. 29, № 9. – P. 503-567.

14. Grzesik P. Cardiac manifestationsof Lyme borreliosis / P. Grzesik, B. Oczko- Grezesik, L. Kepa // Przegl. Epidemiol. – 2004. – V. 58, № 4. – P. 589-596.

15. Meningococcal pericarditis and tamponade / M.R. Baselier, P.H. van Keulen, P. van Wijngaarden [et al.] // Neth. J. Med. – 2004. – V. 62, № 4. – P. 134-136.

16. Therapeutic pericardiocentesis: up-to-date review of indications, efficacy, and risks / P.M. Seferovic, A.D. Ristic, R. Maksimovic [et al.] // Pericardiology: contemporary answers to continuing challenges. – Belgrade, 2000. – P. 417-426.

17. Aetiological diagnosis in acute and recurrent pericarditis: when and how / M. Imazio, A. Brucato, F.G. Derosa [et al.] // J. Cardiovasc. Med. – 2009. – Vol. 10, № 3. – P. 217-230.

18. Chiles C. Metastatic involvement of the heart and pericardium: CT and MR imaging / С. Chiles, P.K. Woodard, F.R. Gutierrez // Radiographics. – 2001. – V. 21, № 2. – P. 439-449.

19. Maisch B. Tangential approach to small pericardial effusions under fluoroscopic guidance in the lateral view: the halo phenomenon / B. Maisch, A.D. Ristic // Circulation. – 2001. – Vol. 103, № 2. – P. 730.

20. Maisch B. The classification of pericardial disease in the age of modern medicine / B. Maisch, A.D. Ristic// Curr. Cardiol. Rep. – 2002. – Vol. 4, № 1. – P. 1321.

21. Imazio M. Myopericarditis: Etiology, management, and prognosis / M. Imazio, R. Trinchero // Int. J. Cardiol. – 2008. – Vol. 127, № 1. – P. 17-26.

22. A chronic pericardial effusion / F. Leclair, J.P. Gueffet, O. Baron [et al.] // Ann. Patol. – 2005. – V. 25, № 2. – P. 143-144.

23. A rare case of Actinomyces israelii presenting as pericarditis in a 75-year-old man / A.N. Makaryus, J. Latzman, R. Yang [et al.] // Cardiol. Rev. – 2005. – V. 13, № 3. – P. 125-127.

24. Garsia de Lucas M.D. Brucella myopericarditis / de Lucas M.D. Garsia, Domingues J.C. Castillo, Gonzales M.S. Marlines // Rev. Esp. Cardiol. – 2004. – V. 57, № 7. – P. 709.

25. Pericarditis and exudative pleuritis in patients with systemic lupus-erythematosus before and after therapy / S. Mulic, H. Seleskovic, M. Krizic [et al.] // Med. Arh. – 2004. – V. 58, № 2. – P. 13-15.

26. Constrictive pericarditis: case presentation and a review of the literature / J. Butany, D.El. Demellawy, M.J. Collins [et al.] // Can. J. Cardiol. – 2004. – V. 20, № 11. – P. 1137-1144.

27. Primary cardiac T-cell lymphoma / R. Giunta, R.G. Cravero, G. Granata [et al.] // Ann. Hematol. – 2004. – V. 83, № 7. – P. 450-454.

28. Recurrent pericarditis during meningococcal meningitis. 2 case reports / M. Dupont, F.B. Haut Cilly, С. Arvieux [et al.] // Presse Med. – 2004. – V. 33, № 8. – P. 533-534.

29. Spindler M. Postpericardiotomy syndrome and cardiac tamponade as a late complication after pacemaker implantation / M. Spindler, G. Burrows, P. Kowallik // Pacing. Clin. Electrophysiok. – 2001. – V. 24, № 9. – P. 1433-1434.

30. Аntimycobacterial antibody level in pleural, pericardial and cerebrospinal fluid' of patients with tuberculosis / U. Demkow, M. Filewska, B. Bialas [et al.] / Pneumonol. Alergol. Po l. – 2004. – V. 72, № 3-4. – P. 105-110.

31. Lange R.A. Clinical practice. Acute pericarditis / R.A. Lange, L.D. Hillis // N. Engl. J. Med. – 2004. – Vol. 351, № 21. – P. 2195-2202.

32. Infectious pericarditis: an experience spanning a decade / F. Mookadam, S.E. Moustafa, Y. Sun [et al.] // Acta Cardiol. – 2009. – Vol. 64, № 3. – P. 297-302.

33. A case of merged idiopatic portal hypertension in course of mixed connective tissue disease / T. Rai, H. Ohira, E. Fukaya [et al.] // Hepatol. Res. – 2004. – V. 30, № 1. – P. 51-55.

34. Management of tuberculous constrictive pericarditis and tuberculous pericardial effusion in Transkei : resalts at 10 years follow-up / J.I. Strang, A.J. Nunn, D.A. Johson [et al.] // Q. J. M. – 2004. – V. 97, № 8. – P. 525-535.

35. Гитель Е.П. Роль интерлейкинов в патогенезе атеросклероза / Е.П. Гитель, Д.Е. Гусев, Е.Г. Пономарь // Клин. мед. – 2006. – № 6. – С. 10-16.

36. Management of purulent pericarditis / W.Z. Tomkowsky, P. Kuca, R. Gralec [et al.] // Monaldi-Arch. Chest. Dis. – 2003. – V. 59, № 4. – P. 308-309.

37. A rare case of Actinomyces israelii presenting as pericarditis in a 75-year-old man / A.N. Makaryus, J. Latzman, R. Yang [et al.] // Cardiol. Rev. – 2005. – V. 13, № 3. – P. 125-127.





Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

ISSN 1727-0847 (Print)
ISSN 1993-5897 (On-line)