DOI: https://doi.org/10.24061/154695

СУЧАСНІ ПІДХОДИ ДО ЛІКУВАННЯ РАКУ СТРАВОХОДУ

V. T. Mal'kevich, V. V. Zharkov, I. A. Il'in

Анотація


Удосконалення підходів до лікування раку стравоходу відбувається в двох напрямках: розширення показань до хірургічного лікування за рахунок впровадження комбінованих і симультанних втручань у поєднанні з розширеною лімфодисекцією; підвищення ефективності хірургічного компонента лікування за рахунок комбінованого та комплексного підходів із застосуванням передопераційної променевої терапії та ад'ювантної поліхіміотерапії. Питання про перевагу неоад'ювантних та ад'ювантних методів лікування залишається дискутабельним. Подальше поліпшення результатів комбінованого лікування спрямоване на вдосконалення хірургічного методу за рахунок зниження ризику розвитку післяопераційних ускладнень.

Ключові слова


рак стравоходу; хірургічне лікування; комбіноване лікування

Повний текст:

PDF

Посилання


DiPierroa FV, Ricea TW, DeCampa MM. Esophagectomy and staged reconstruction. Eur. J. Cardiothoracic. Surg. 2000;17:702-9.

Jemal A, Siegel R, Ward E, Murray T, Xu J, Smsgal C, et al. Cancer statistics. CA Cancer J. Clin. 2006; 56(2):106-30.

Enzinger PC, Mayer RJ. Esophageal Cancer. N. Engl. J. Med. 2003;349:2241-52.

Orringer MB, Marshall B, Iannettoni MD. Transhiatal esophagectomy for treatment of benign and malignant esophageal disease. World J. Surg. 2001;25(2): 196-203.

Takushima A, Harii K, Asato H. Microvascular anastomoses in cervical esophageal reconstruction. Nippon Geka Gakkai Zasshi. 2001;102(9):625-31.

Gossot D, Azoulay D, Piriou P. Use of the colon for esophageal substitution. Mortality and morbidity. Report of 105 cases. Gastroenterol. Clin. Biol. 1990;14(12):977-81.

Davis PA, Law S, Wong J. Colonic interposition after esophagectomy for cancer. Arch. Surg. 2003;138(3):303-8.

Motoyama S, Kitamura M, Saito R, Maruyama K, Sato Y, Hayashi K, et al. Surgical Outcome of Colon Interposition by the Posterior Mediastinal Route for Thoracic Esophageal Cancer. Ann. Thorac. Surg. 2007;83(4):1273-8.

Zonta A, Visconti FE, Dionigi P. Internal mammary blood supply for ileo-colon interposition in esophagogastroplasty: a case report. Microsurgery. 1998;18(8):472-5.

Stilidi IS, Bokhyan VYu, Terovanesov MD. Rezul'taty i perspektivy khirurgicheskogo lecheniya bol'nykh rakom grudnogo otdela pishchevoda [Results and prospects of surgical treatment of patients with breast cancer of the esophagus]. Prakticheskaya onkologiya. 2003;4(2):70-75. (in Russian).

Isono K, Onoda H, Nakayama K. Recurrence of intrathoracic esophageal cancer. Jpn. J. Clin. Oncol. 1985;15(1):49-60.

Kato H, Tachimori Y, Watanabe H, Iizuka T, Terui S, Itabashi M, et al. Lymph Node Metastasis in Thoracic Esophageal Carcinoma. J. Surg. Oncol. 1991;48:106-11.

Altorki N, Skinner D. Should en bloc esophagectomy be the standard of care for esophageal carcinoma? Ann. Surg. 2001;234:581-7.

Sandick JW, Lanschot JJ, Kate FJ. Indicators of prognosis after transhiatal esophageal resection without thoracotomy for cancer. Am. Coll. Surg. 2002;194:28-36.

McCulloch P, Ward J, Tekkis PP. Mortality and morbidity in gastro-oesophageal cancer surgery: initial results of ASCOT multicentre prospective cohort study. BMJ. 2003;327:1192-7.

Hulscher JB, Tijssen JG, Obertop H, Lanschot JJ. Transthoracic versus transhiatal resection for carcinoma of the esophagus: a meta-analysis. Ann. Thorac. Surg. 2001;72(1):306-13.

Verhoef C, Weyer R, Schaapveld M. Better Survival in Patients with Esophageal Cancer After Surgical Treatment in University Hospitals: A Plea for Performance by Surgical Oncologists. Ann. Surg.Oncol. 2007;14(5):1678-87.

Tyulyandin SA. Ratsional'naya taktika lecheniya operabel'nogo raka pishchevoda [Rational treatment tactics for operable esophageal cancer]. In: Proceedings of the X Rossiyskoy onkologicheskoy konferentsii. Moscow; 2006. p. 85-7. (in Russsian).

Cunningham D, Allum WH, Stenning SP, Thompson JN, Van de Velde CJ, Nicolson M, et al. Perioperative chemotherapy versus surgery alone for resectable gastroesophageal cancer. N. Engl. J. Med. 2006;355(1):11-20.

Ivanov SM. Khimioluchevaya terapiya raka pishchevoda [Chemotherapy of esophageal cancer]. Prakticheskaya onkologiya. 2008;9(1):21-6. (in Russian).

Chiu PW, Chan AC, Leung SF, Leong HT, Kwong KH, Li MK, et al. Multicenter prospective randomized trial comparing standard esophagectomy with chemoradiotherapy for treatment of squamous esophageal cancer: Early results from the Chinese University Research Group for Esophageal Cancer. J. Gastrointest. Surg. 2005;9(6):794-802.

Campbell NP, Villafor VM. Neoadjuvant treatment of esophageal cancer. World J. Gastroenterol. 2010;16(30):3793-803.

Jin Lv, Xiu-Feng Cao, Bin Zhu, Ji Lv, Tao Lei, Wang Dong-Dong. Effect of neoadjuvant chemoradiotherapy on prognosis and surgery for esophageal carcinoma. World J. Gastroenterol. 2009;15(39):4962-8.

Metzger R, Bollschweiler E, Drebber U, Monig SP, Schroder W, Alakus H, et al. Neoadjuvant chemoradiotherapy for esophageal cancer: Impact on extracapsular lymph node involvemen. World J. Gastroenterol. 2010;16(16):1986-92.

Bosset JF, Gignoux M, Triboulet JP, Tiret E, Mantion G, Elias D, et al. Chemoradiotherapy followed by surgery compared with surgery alone in squamous-cell cancer of the esophagus. N. Engl. J. Med. 1997; 337(3):161-7.

Fiorica F, Di Bona D, Schepis F, Licata A, Shahied L, Venturi A, et al. Preoperative chemoradiotherapy for oesophageal cancer: a systematic review and meta-analysis. Gut. 2004;53(7):925-30.

Van Meerten E, Van der Gaast A. Systemic treatment for oesophageal cancer. Europ. J. Cancer. 2005;41(5):664-72.

Ando N, Iizuka T, Ide H, Ishida K, Shinoda M, Nishimaki T, et al. Surgery plus chemotherapy compared with surgery alone for localized squamous cell carcinoma of the thoracic esophagus: a Japan Clinical Oncology Group Study-JCOG9204. J. Clin. Oncol. 2003;21(24):4592-6.

Novik AV, Moiseenko VM. Teoreticheskie predposylki ad"yuvantnoy terapii zlokachestvennykh opukholey [Teoretycheskye predposыlky adъiuvantnoi terapyy zlokachestvennыkh opukholei]. Prakticheskaya onkologiya. 2007;8(3):109-17. (in Russian).

Vakil N, Morris AI, Marcon N, Segalin A, Peracchia A, Bethge N, et al. A prospective, randomized, controlled trial of covered expandable metal stents in the palliation of malignant esophageal obstruction at the gastroesophageal junction. Am. J. Gastroenterol. 2001;96(6):1791-6.

Homs MY, Steyerberg EW, Eijkenboom WM, Tilanus HW, Stalpers LJ, Bartelsman JF, et al. Single-dose brachytherapy versus metal stent placement for the palliation of dysphagia from oesophageal cancer: multicentre randomised trial. Lancet. 2004;364:1497-504.

Tabernero J, Macarulla T, Ramos FJ, Baselga J. Novel targeted therapies in the treatment of gastric and esophageal cancer. Ann. Oncol. 2005;16(1):1740-8.

Chung CH, Ely K, McGavran L, Varella-Garcia M, Parker J, Parker N, et al. Increased epidermal growth factor receptor gene copy number is associated with poor prognosis in head and neck squamous cell carcinomas. J. Clin. Oncol. 2006;24(25):4170-6.

Pande AU, Iyer RV, Rani A, Maddipatla S, Yang GY, Nwogu CE, et al. Epidermal growth factor receptor-directed therapy in esophageal cancer. Oncology. 2007;73(5-6):281-9.

Wang KL, Wu TT, Choi IS, Wang H, Resetkova E, Correa AM, et al. Expression of epidermal growth factor receptor in esophageal and esophagogastric junction adenocarcinomas: association with poor outcome. Cancer. 2007;109(4):658-67.

Real PJ, Benito A, Cuevas J, Berciano MT, Juan A, Coffer P, et al. Blockade of epidermal growth factor receptors chemosensitizes breast cancer cells through up-regulation of Bnip3L. Cancer. Res. 2005;65(18):8151-7.

Kawaguchi Y, Kono K, Mimura K, Mitsui F, Sugai H, Akaike H, et. al. Targeting EGFR and HER-2 with cetuximad- mediated immunotherapy in oesophageal squamous cell carcinoma. British J. of Cancer. 2007;97(4):494-501.


Пристатейна бібліографія ГОСТ


1. Esophagectomy and staged reconstruction / F.V.DiPierroa, T.W.Ricea, M.M.DeCampa [et al.] // Eur. J. Cardiothoracic. Surg.
– 2000. – Vol. 17. – Р. 702-709.

2. Cancer statistics / A.Jemal, R.Siegel, E.Ward [et al.] // CA Cancer J. Clin. – 2006. – Vol. 56. – Р. 106-130.

3. Enzinger P.C. Esophageal Cancer / P.C.Enzinger, R.J.Mayer // N. Engl. J. Med. – 2003. – Vol. 349. – Р. 2241-2252.

4. Orringer M.B. Transhiatal esophagectomy for treatment of benign and malignant esophageal disease / M.B.Orringer, B.Marshall, M.D.Iannettoni // World J. Surg. – 2001. – Vol. 25. – Р. 196-203.

5. Takushima A. Microvascular anastomoses in cervical esophageal reconstruction / A.Takushima, K.Harii, H.Asato // Nippon Geka Gakkai Zasshi. – 2001. – Vol. 102, № 9. – Р. 625-631.

6. Use of the colon for esophageal substitution. Mortality and morbidity. Report of 105 cases / D.Gossot [et al.] // Gastroenterol. Clin. Biol. – 1990. – Vol. 14. – Р. 977-981.

7. Davis P.A. Colonic interposition after esophagectomy for cancer /
P.A.Davis, S.Law, J.Wong // Arch. Surg. – 2003. – Vol. 138. – Р. 303-308.

8. Surgical Outcome of Colon Interposition by the Posterior Mediastinal Route for Thoracic Esophageal Cancer / S.Motoyama, M.Kitamura, R.Saito [et al.] // Ann. Thorac. Surg. – 2007. – Vol. 83. – Р. 1273-1278.

9. Internal mammary blood supply for ileo-colon interposition in esophagogastroplasty: a case report / A.Zonta, F.E.Visconti, P.Dionigi [et al.] // Microsurgery. – 1998. – Vol. 18, № 8. – Р. 472-475.

10. Стилиди И.С. Результаты и перспективы хирургического лечения больных раком грудного отдела пищевода / И.С.Стилиди, В.Ю.Бохян, М.Д.Терованесов // Прак. онкол. – 2003. – Т. 4, № 2. – С. 70-75.

11. Recurrence of intrathoracic esophageal cancer / K.Isono, H.Onoda, K.Nakayama // Jpn. J. Clin. Oncol. – 1985. – Vol. 15. – Р. 49-60.

12. Lymph Node Metastasis in Thoracic Esophageal Carcinoma / H.Kato, Y.Tachimori, H.Watanabe [et al.] // J. Surg. Oncol. – 1991. – Vol. 48. – Р. 106-111.

13. Altorki N. Should en bloc esophagectomy be the standard of care for esophageal carcinoma? / N.Altorki, D.Skinner // Ann. Surg. – 2001. – Vol. 234. – Р. 581-587.

14. Indicators of prognosis after transhiatal esophageal resection without thoracotomy for cancer / J.W. van Sandick, J.J. van Lanschot, F.J.Kate [et al.] // J. Am. Coll. Surg. – 2002. – Vol. 194. – Р. 28-36.

15. McCulloch P. Mortality and morbidity in gastrooesophageal cancer surgery: initial results of ASCOT multicentre prospective cohort study / P.McCulloch, J.Ward, P.P.Tekkis // BMJ. – 2003. – Vol. 327. – Р. 1192-1197.

16. Transthoracic versus transhiatal resection for carcinoma of the esophagus: a meta-analysis / J.B.Hulscher, J.G.Tijssen, H.Obertop, J.J.van Lanschot // Ann. Thorac. Surg. – 2001. – Vol. 72, № 1. – Р. 306-313.

17. Better Survival in Patients with Esophageal Cancer After Surgical Treatment in University Hospitals: A Plea for Performance by Surgical Oncologists / C.Verhoef, R.Weyer, M.Schaapveld [et al.] // Ann. Surg. Oncol. – 2007. – Vol. 14, № 5. – Р. 1678-1687.

18. Тюляндин С.А. Рациональная тактика лечения операбельного рака пищевода / С.А.Тюляндин // Матер. Х Росс. онкол. конф. – М., 2006. – С. 85-87.

19. Perioperative chemotherapy versus surgery alone for resectable gastroesophageal cancer / D. Cunningham, W.H. Allum, S.P. Stenning [et al.] // N. Engl. J. Med. – 2006. – Vol. 355, № 1 – Р. 11-20.

20. Иванов С.М. Химиолучевая терапия рака пищевода / С.М. Иванов // Прак. онкол. – 2008. – Т. 9, № 1. – С. 21-26.

21. Multicenter prospective randomized trial comparing standard esophagectomy with chemoradiotherapy for treatment of squamous esophageal cancer: Early results from the Chinese University Research Group for Esophageal Cancer / P.W. Chiu, A.C. Chan, S.F. Leung [et al.] // J. Gastrointest. Surg. – 2005. – Vol. 9. – Р. 794-802.

22. Campbell N.P. Neoadjuvant treatment of esophageal cancer / N.P. Campbell, V.M. Villafor // World J. Gastroenterol. – 2010. – Vol. 16, № 30. – Р. 3793-3803.

23. Effect of neoadjuvant chemoradiotherapy on prognosis and surgery for esophageal carcinoma / Jin Lv, Xiu-Feng Cao, Bin Zhu [et al.] // World J. Gastroenterol. – 2009. – Vol. 15, № 39. – Р. 4962-4968.

24. Neoadjuvant chemoradiotherapy for esophageal cancer: Impact on extracapsular lymph node involvemen / R. Metzger, E. Bollschweiler, U. Drebber [et al.] // World J. Gastroenterol. – 2010. – Vol. 16, № 16. – Р. 1986-1992.

25. Chemoradiotherapy followed by surgery compared with surgery alone in squamous-cell cancer of the esophagus / J.F. Bosset, M. Gignoux, J.P. Triboulet [et al.] // N. Engl. J. Med. – 1997. – Vol. 337, № 3. – Р. 161-167.

26. Preoperative chemoradiotherapy for oesophageal cancer: a systematic review and meta-analysis / F. Fiorica, D. Di Bona, F. Schepis [et al.] // Gut. – 2004. – Vol. 53, № 7. – Р. 925-930.

27. Van Meerten E. Systemic treatment for oesophageal cancer / E. Van Meerten, A. Van der Gaast // Europ. J. Cancer. – 2005. – Vol. 41. – Р. 664-672.

28. Surgery plus chemotherapy compared with surgery alone for localized squamous cell carcinoma of the thoracic esophagus: a Japan Clinical Oncology Group Study-JCOG9204 / N. Ando, T. Iizuka, H. Ide [et al.] // J. Clin. Oncol. – 2003. – Vol. 21, № 24. – Р. 4592-4596.

29. Новик А.В. Теоретические предпосылки адъювантной терапии злокачественных опухолей / А.В. Новик, В.М. Моисеенко // Прак. онкол. – 2007. – Т. 8, № 3. – С. 109-117.

30. A prospective, randomized, controlled trial of covered expandable metal stents in the palliation of malignant esophageal obstruction at the gastroesophageal junction / N. Vakil, A.I. Morris, N. Marcon [et al.] // Am. J. Gastroenterol. – 2001. – Vol. 96, № 6. – Р. 1791-1796.

31. Single-dose brachytherapy versus metal stent placement for the palliation of dysphagia from oesophageal cancer: multicentre randomised trial / M.Y. Homs, E.W. Steyerberg, W.M. Eijkenboom [et al.] // Lancet. – 2004. – Vol. 364. – Р. 1497-1504.

32. Novel targeted therapies in the treatment of gastric and esophageal cancer / J. Tabernero, T. Macarulla, F.J. Ramos, J. Baselga // Ann. Oncol. – 2005. – Vol. 16. – Р. 1740-1748.

33. Increased epidermal growth factor receptor gene copy number is associated with poor prognosis in head and neck squamous cell carcinomas / C.H. Chung, K. Ely, L. McGavran [et al.] // J. Clin. Oncol. – 2006. – Vol. 24. – Р. 4170-4176.

34. Epidermal growth factor receptor-directed therapy in esophageal cancer / A.U. Pande, R.V. Iyer, A. Rani [et al.] // Oncology. – 2007. – Vol. 73. – Р. 281-289.

35. Expression of epidermal growth factor receptor in esophageal and esophagogastric junction adenocarcinomas: association with poor outcome / K.L. Wang, T.T. Wu, I.S. Choi [et al.] // Cancer. – 2007. – Vol. 109. – Р. 658-667.

36. Blockade of epidermal growth factor receptors chemosensitizes breast cancer cells through up-regulation of Bnip3L / P.J. Real, A. Benito, J. Cuevas [et al.] // Cancer. Res. – 2005. – Vol. 65. – Р. 8151-8157.

37. Targeting EGFR and HER-2 with cetuximab- and trastuzumab- mediated immunotherapy in oesophageal squamous cell carcinoma / Y. Kawaguchi, K. Kono, K. Mimura, [et al.] // British J. of Cancer. – 2007. – Vol. 97, № 4. – Р. 494-501.





Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

ISSN 1727-0847 (Print)
ISSN 1993-5897 (On-line)